See, if you spoke Vietnamese, you'd know that I just said something rude. (Of course, many of you assume that I'm being rude no matter what I say, which, OK, fair enough.) But see, phở is pronounced "fuh," not "foe," so ... yeah, you get it.
Since Orlando is so rich in Vietnamese restaurants, it can't hurt to know not just the difference between your bò lúc lắc ("shaking beef"), your bò kho (beef stew) and your bún bò Huế (spicy beef noodle soup), but also how to order them without making a horrible inadvertent linguistic faux pas.
As the second installment of their series "Don't Be a Tool" (ah, service journalism, eh?) San Francisco Weekly offers a Vietnamese restaurant ordering pronunciation guide, with "English" pronunciation and Vietnamese tonal pronunciation (pro level; step with care, killer).
We welcome readers to submit letters regarding articles and content in Orlando Weekly. Letters should be a minimum of 150 words, refer to content that has appeared on Orlando Weekly, and must include the writer's full name, address, and phone number for verification purposes. No attachments will be considered. Writers of letters selected for publication will be notified via email. Letters may be edited and shortened for space.
Email us at email@example.com.
Orlando Weekly works for you, and your support is essential.
Our small but mighty local team works tirelessly to bring you high-quality, uncensored news and cultural coverage of Central Florida.
Unlike many newspapers, ours is free – and we'd like to keep it that way, because we believe, now more than ever, everyone deserves access to accurate, independent coverage of their community.
Whether it's a one-time acknowledgement of this article or an ongoing pledge, your support helps keep Orlando’s true free press free.